Let's take a picture, you and me.

我们俩来拍照吧。

We knew they weren't taking a pictures of amusement parks in the United States.

我们知道我们不是在给美国游乐园拍照。

You see them jogging for position when it comes time to take a picture.

你可以观察到在拍照政要们会相互间轻推以找到最佳位置。

Excuse me. Do you have time to help take a picture of us?

不好意思，请问你有间帮我们照一张相吗？

I can take a picture of myself or together with my friends!

我可以拍我自己一个人，也可以和朋友合照！

I'm going to try to take a picture of it with my phone.

我要用我手机把牠拍下来。

For this one, I took a picture outside and then I put the monster in.

这个就拍了照片再加入怪物。

For example, when taking a picture, a photographer might zero in on a subject.

例如，当拍摄一张照片，摄影师可能会zero in 瞄准一个主题。

Here's Lisa. May I take a picture with her?

哦，丽莎来了，我能和她照一张合影吗？

Excuse me, could you please take a picture for us?

劳驾，您能帮我们照张相吗？

I am wondering if you could take a picture of me against the building.

我想你是不是可以帮我以这建筑物为背景照张相。

My wife's got her camera going, so I'll have her take a picture.

我妻子带着相机，所以我让她拍张照片。

Can you take me a picture? Or can you take a picture of me?

“你能拍一张照片吗？”还是“你能为我拍张照片？”

" Can you take a picture of me? " is correct!

“你能为我拍张照片？”这句话是正确！

We have seen and taken a picture of a black hole.

我们观测到并拍摄了一个黑洞图像。

Ok, you know what? Maybe some of us don't want to take a picture today.

你知道吗？或许我们根本就不想今天拍照。

And then it goes there and takes a picture and sends it back.

然后激光到达比邻星b，拍下照片并发送回地球。”

Let's ask someone to take a picture of us.

我们去请其他人帮我们照。

Let me take a picture of you with your friends.

我来帮你跟朋友们照相。

The first time , he takes a picture of the bond.

第一次 他给债券拍了照片。